ECUACORRIENTE S.A.

下载文件 Descargar archivo PDF

招标公告 Convocatoria a Licitación

招标公告

Convocatoria a licitación pública

Ecuacorriente S.A.(ECSA)坐落在厄瓜多尔共和国东南部萨莫拉-钦奇佩省旁奎市铜达伊米镇。欢迎有资质的生产企业和供应商来参加本次土工膜土工布采购公开招标，本项目不接受联合体投标。

Ecuacorriente S.A. (ECSA) es una empresa minera constituida al amparo de las leyes de la República del Ecuador, cuyo objeto social es la minería en todas sus fases, ubicada en la parroquia Tundayme, cantón El Pangui, provincia de Zamora Chinchipe. A través de la presente invitamos a los fabricantes y comercializadora calificados a participar en esta licitación pública para la adquisición de Geomembrana y Geotextil. En este proceso de licitación no se aceptará la participación de consorcios.

(一)、基本情况Información Básica

1. 招标人：Ecuacorriente S.A.

Licitante: Ecuacorriente S.A.

2. 招标编号：ZB-2025-013

No. de licitación: ECSA.ZB-2025-013

3.采购需求：一批土工膜、土工布，详见表1。

Demanda de adquisición：Un lote de Geomembrana y Geotextil, según Tabla 1: Demanda de Material

表1：材料需求表 Tabla 1: Tabla de demanda del material

材料名称

Material

规格

Especificación

数量(㎡)

Cantidad

交货计划

entrega

Geomembrana HDPE GM13 lisa, espesor ≥1,5 mm
光滑的GM13标准HDPE土工膜，厚度≥1.5 mm

Rollo de geomembrana HDPE GM13 lisa, de espesor ≥1,5 mm.
Longitud de rollo: 130 m
Ancho: 7,5 m
Certificados requeridos:
1) GM13
2) Fabricación en matriz plana o calandra
3) Que la resina provenga de materia 100% virgen
4) Certificado de calidad del fabricante para cada rollo
5) Se anexa las especificaciones detalladas
6) El proveedor deberá adicionalmente ejecutar y cumplir todos los ensayos de calidad detallados en las especificaciones técnicas ajuntas en un laboratorio externo y definido. El laboratorio definido donde se ejecutarán los ensayos será TRI ENVIRONMENTAL (Texas de EEUU o Su Zhou de China) - obligatorio. Sólo se necesita el certificado de un set de ensayos por despacho en espanol o en inglés, sin embargo, el proveedor deberá correlacionar las muestras ensayadas con el despacho.
光滑的GM13标准HDPE土工膜卷，厚度 ≥1.5 毫米。每卷长为130m，宽度为7.5m
要求：
1) GM13标准
2) 制造方法为平模压延法
3) 树脂100% 原生
4) 厂家提供的每卷土工膜的质量证书
5) 试验技术要求见报告附件
6) 供应商除了提交厂家的质量证书外，还必须在指定的外部实验室完成报告附件规定的试验。指定的实验室是TRI ENVIRONMENTAL(美国德克萨斯或中国苏州),这是强制要求。每批货仅需提供一套西班牙语或英语的试验证书，但是供应商应提供试验样品属于所发货物的证明。

130000

2026.3: 65,000㎡

2026.8: 65,000㎡

Geotextil no tejido punzonado

针刺无纺土工布

Rollo de geotextil no tejido, de 500 g/m2.
Longitud de rollo: 130 m
Ancho: 6 m
Certificados requeridos:
1) Certificado de calidad del fabricante para cada rollo
2) Que el rollo tenga 130 metros de largo (indispensable).
3) Color blanco/gris claro
4) Especificaciones técnicas adjuntas
5) El proveedor deberá adicionalmente ejecutar y cumplir todos los ensayos de calidad detallados en las especificaciones técnicas ajuntas en un laboratorio externo y definido. El laboratorio definido donde se ejecutarán los ensayos será TRI ENVIRONMENTAL (Texas de EEUU o Su Zhou de China) - obligatorio. Sólo se necesita un set de ensayos por despacho, sin embargo, el proveedor deberá correlacionar las muestras ensayadas con el despacho.
无纺土工布卷，500g/m2。
每卷长为130m，宽度为6m
要求:
1) 厂家提供的每卷土工布的质量证书
2) 卷长度为130m（必须）
3) 白色/浅灰色
4) 试验技术要求见报告附件
5) 供应商除了提交厂家的质量证书外，还必须在指定的外部实验室完成报告附件规定的试验。指定的实验室是TRI ENVIRONMENTAL(美国德克萨斯或中国苏州),这是强制要求。每批货仅需提供一套西班牙语或英语的试验证书，但是供应商应提供试验样品属于所发货物的证明。

450000

2026/3: 300,000㎡

2026/8: 150,000㎡

4.具体参数指标要求见附件1《附件1：技术参数要求》。供应商提供的每批次的土工布土工膜的TRI实验必须包含技术附件内的项目。

Consultar los requisitos y detalles de Parámetros Técnicos en el Anexo 1: Requisitos de Parámetros Técnicos para Geotextiles y Geomembranas. El informe del ensayo de laboratorio del TRI ENVIRONMENTAL (Texas de EEUU o Su Zhou de China) para cada lote de geotextiles y geomembranas proporcionado por el proveedor debe incluir el contenido indicado en el anexo técnico.

5.付款方式：收到每批次发票及TRI ENVIRONMENTAL实验室报告后30天内支付。

Forma de pago: Pago dentro de los 30 días posteriores a la recepción de factura y el informe de laboratorio del TRI ENVIRONMENTAL de cada lote.

6.交货地点：Mirador铜矿或Guayaquil港

Lugar de entrega: La Mina Mirador o puerto Guayaquil

7.交货计划：2026年3月到货6.5万m2土工膜、30万m2土工布；2026年8月到货6.5万m2土工膜、15万m2土工布。

Tiempo de entrega：65,000 m2 de geomembrana y 300,000 m2 de geotextil deben llegar en marzo de 2026; 65,000 m2 de geomembrana y 150,000 m2 de geotextil llegarán en agosto de 2026.

(二)、投标人资质要求 Requisitos de calificación para oferentes

1.投标人必须是合法成立的法人，具有财务独立性，符合参与此次征集的规则和要求，并具有独立订立合同的能力。

El Oferente debe ser una persona jurídica constituida legalmente que cuente con su independencia financiera, que cumpla con las normas y requerimientos para participar en la presente convocatoria y que tenga la capacidad de celebrar contratos de forma independiente.

2.投标人具有良好的银行资信和商业信誉。

El oferente debe contar con un buen crédito bancario y reputación comercial.

(三)、招标文件的获取 Obtención de documentación de licitación

1.凡有意参加投标的企业和供应商，请于公告日起至基多时间2025年10月13日18:00时止，通过电子邮件方式获取招标文件。邮件地址：Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo., Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.,

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.在邮件标题注明：“ECSA.ZB-2025-013”。

Desde la fecha de anuncio de licitación hasta las 18:00, del día 13 de octubre de 2025 (Hora de Quito), las compañías o proveedores interesados en participar en la licitación pueden conseguir la documentación de licitación en los siguientes correos electrónicos:

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo., Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.,

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. con el asunto: “ECSA.ZB-2025-013”.

2.报名企业或供应商所需提交的资料至少包括：投标期间联系人和联系方式（至少包括手机、电子信箱）、企业营业执照（副本）及近1年的供货业绩，税务申报（最近1年）。

La información que deben presentar los oferentes participantes deberá incluir al menos: Persona de contacto e información de contacto durante el período de licitación (teléfono móvil, correo electrónico), copia del Registro Único de Contribuyentes, documentos que acrediten la experiencia en el último año, y la declaración del Impuesto a la Renta del último año.

3.招标人将对通过资格预审的投标人发送招标文件。

Los oferentes que hayan pasado con éxito la precalificación enviarán los documentos de licitación al licitante.

(四)、提交投标文件形式、截止时间、开标时间、开标方式和地点Forma de presentación de ofertas, fecha de vencimiento, fecha de apertura de ofertas, forma y lugar de presentación de ofertas.

1.投标形式：不接收纸质文件，以加密清晰的PDF电子文档形式提交投标文件。

Forma de presentación de ofertas: No se aceptarán las ofertas de forma física, los oferentes deberán enviar los documentos de licitación en forma de archivos electrónicos en formato PDF encriptados y sellados.

2.投标文件递交的截止时间：基多时间2025年11月6日12:00。

Plazo de presentación de ofertas: Hasta el día 6 de noviembre de 2025, a las 12:00 (Hora de Quito).

3.开标时间：2025年11月6日15:00。

Fecha de Apertura de ofertas: La apertura de ofertas se realizará el el día 6 de noviembre de 2025, a las 15:00(Hora de Quito).

4.开标方式：投标人以远程电话、视频会议等方式连线开标现场，投标人提供密码，现场开标。

Forma de participar en la Apertura de ofertas: Los oferentes podrán conectarse por teléfono, vídeo conferencia u otras formas a la sala de apertura de ofertas, el oferente proveerá su contraseña al Licitante para que este acceda a la información enviada en PDF cifrado.

5.开标地点：Mirador铜矿

Lugar de Apertura: En la Mina Mirador, ubicada en la provincia de Zamora Chinchipe, cantón de El Pangui, parroquia de Tundayme, vía al Valle del Quimi.

(五)、发布公告的媒介Medios para publicar la licitación

在公司网站和社交媒体上发布招标公告。

La publicación del anuncio de licitación para la adquisición de Geomembrana y Geotextil será en el sitio web y las redes sociales de la empresa.

(六)、联系方式 Contactos

联系人Contactos：A los señores Gustavo Leiva y Jaime Salazar.

邮箱Correos：

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

地址Dirección：El campamento Mirador está ubicado en la provincia de Zamora Chinchipe, cantón El Pangui, parroquia de Tundayme, vía al Valle del Quimi.